راهنمای کامل ثبت نام در سامانه میخک برای ترجمه مدارک

۱. ثبت‌نام در سامانه میخک

برای شروع باید در سامانه میخک حساب کاربری ایجاد کنید:

1. ورود به سامانه: به آدرس رسمی سامانه میخک مراجعه کنید:
   https://mikhak.mfa.gov.ir
2. ایجاد حساب کاربری:
   • گزینه ثبت‌نام را انتخاب کنید.
   • اطلاعات شخصی خود را وارد کنید:
     • نام و نام خانوادگی
     • شماره شناسنامه یا کد ملی
     • تاریخ تولد
     • شماره موبایل معتبر
     • ایمیل شخصی
   • یک رمز عبور قوی برای حساب خود تنظیم کنید.
3. احراز هویت:
   • کدی به ایمیل یا شماره موبایل شما ارسال می‌شود. این کد را وارد کنید تا حساب شما فعال شود.

۲. ورود به سامانه و ثبت اطلاعات شخصی

1. پس از ثبت‌نام و ورود به سامانه، ابتدا باید پروفایل شخصی خود را تکمیل کنید:
   • اطلاعات هویتی (مطابق شناسنامه یا کارت ملی)
   • اطلاعات اقامتی (کشور محل اقامت، آدرس دقیق)
   • بارگذاری تصویر مدارک هویتی (شناسنامه، کارت ملی یا پاسپورت)
2. اطلاعات ثبت‌شده را ذخیره کرده و مطمئن شوید که تمام اطلاعات به‌درستی وارد شده‌اند.

۳. ثبت درخواست ترجمه مدارک

برای درخواست ترجمه رسمی مدارک، مراحل زیر را دنبال کنید:

1. انتخاب گزینه خدمات کنسولی: پس از ورود به سامانه، از منوی اصلی گزینه خدمات کنسولی و سپس ترجمه مدارک را انتخاب کنید.
2. تکمیل فرم درخواست:
   • نوع مدرک را مشخص کنید (مانند شناسنامه، گواهی‌نامه، مدرک تحصیلی و غیره).
   • اطلاعات مرتبط با مدرک را وارد کنید:
     • شماره مدرک
     • صادرکننده مدرک
     • تاریخ صدور
   • تصویر مدرک را در قسمت مربوطه بارگذاری کنید.
3. انتخاب کنسولگری:
   • کنسولگری مورد نظر خود در کشور محل اقامت را انتخاب کنید.
   • مطمئن شوید که مدارک به همان کنسولگری ارسال می‌شود.
4. پرداخت هزینه:
   • هزینه خدمات ترجمه را از طریق درگاه پرداخت آنلاین سامانه واریز کنید.
5. دریافت کد رهگیری:
   • پس از ثبت درخواست، یک کد رهگیری به شما داده می‌شود. این کد برای پیگیری درخواست شما ضروری است.

۴. مراجعه حضوری به کنسولگری

پس از تکمیل مراحل آنلاین، باید به صورت حضوری به کنسولگری مراجعه کنید:

1. همراه داشتن مدارک:
   • اصل مدارک
   • کد رهگیری
   • فیش پرداخت هزینه
   • شناسنامه یا کارت ملی
2. ارائه مدارک: مدارک خود را به کنسولگری تحویل دهید تا فرآیند تأیید و ترجمه آغاز شود.

۵. دریافت مدارک ترجمه‌شده

پس از تکمیل فرآیند ترجمه:

• از طریق سامانه یا ایمیل اطلاع‌رسانی می‌شود که مدارک شما آماده است.
• با مراجعه حضوری به کنسولگری، مدارک ترجمه‌شده را دریافت کنید.

نکات مهم:

• دقت در وارد کردن اطلاعات: اطلاعات واردشده در سامانه باید کاملاً مطابق با مدارک اصلی باشد.
• مدارک مورد نیاز: مطمئن شوید که تمام مدارک لازم را اسکن کرده و آماده دارید.
• پیگیری درخواست: از طریق سامانه می‌توانید وضعیت درخواست خود را پیگیری کنید.
• پشتیبانی سامانه: در صورت بروز مشکل، با بخش پشتیبانی سامانه یا کنسولگری محل اقامت تماس بگیرید.

با انجام این مراحل، می‌توانید درخواست ترجمه مدارک خود را به راحتی ثبت و پیگیری کنید.